Italie
la carte des Cinque Terre et ses cinq villages
Où se situent les Cinque Terre, dans quel ordre s’enchaînent les cinq villages, et comment circuler entre eux le long de la côte ligure.
Les Cinque Terre (les « Cinq Terres ») sont cinq villages de la côte ligure, dans la province de La Spezia, au nord-ouest de l’Italie. Sur la carte, ils se suivent du nord au sud : Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola et Riomaggiore, reliés par le train et par des sentiers côtiers.
- Région : Ligurie, province de La Spezia (nord-ouest de l’Italie).
- Ordre nord → sud : Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola, Riomaggiore.
- Portes d’entrée : La Spezia au sud, Levanto au nord.
- Circuler : surtout le train Cinque Terre Express, sinon les sentiers.
Les Cinque Terre, ou « Cinq Terres », sont cinq villages accrochés à la côte de la Ligurie, dans le nord-ouest de l’Italie. Sur la carte, ils se suivent du nord au sud le long du littoral. Tous tiennent sur une bande de côte très courte, ce qui rend la zone facile à parcourir une fois qu’on en a saisi l’organisation.
Les Cinque Terre
où, quoi, et pourquoi ce nom
Les Cinque Terre se situent en Ligurie, dans la province de La Spezia, sur la côte qui borde la mer de Ligurie. Le nom italien signifie littéralement « les cinq terres », chaque « terre » désignant l’un des villages. On rencontre souvent l’orthographe francisée « les Cinq Terres » : il s’agit bien du même endroit.
L’ensemble forme un parc national et est inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1997. Ce qui frappe sur place comme sur la carte, c’est la densité : cinq bourgs aux maisons colorées, des vignes en terrasses qui descendent vers la mer, et un relief escarpé qui a longtemps isolé ces villages les uns des autres. C’est cette géographie particulière qui explique l’organisation de la zone.
Les cinq villages dans l’ordre, du nord au sud
En suivant la côte du nord-ouest vers le sud-est, on rencontre les villages dans cet ordre, chacun avec son caractère.
| Village | Position sur la carte | Ce qui le distingue |
|---|---|---|
| Monterosso al Mare | Au nord, en tête | Le plus grand, seul avec une vraie plage de sable |
| Vernazza | Deuxième | Port naturel, souvent jugé le plus photogénique |
| Corniglia | Au centre | Perché en hauteur, seul sans accès direct à la mer |
| Manarola | Quatrième | Façades colorées dominant les vignes en terrasses |
| Riomaggiore | Au sud, en fin | Souvent le plus animé des cinq |
Lire la carte
comment les villages s’enchaînent
La clé pour comprendre la carte tient en une idée : les Cinque Terre forment une succession de villages serrés sur une côte étroite et abrupte. Les distances à vol d’oiseau sont faibles, mais le relief rend les trajets routiers compliqués. C’est pourquoi, historiquement, ces villages se sont surtout reliés par la mer, puis par le rail.
Aux extrémités de la zone, deux villes servent de portes d’entrée : La Spezia au sud et Levanto au nord. Sur la carte, elles encadrent les cinq villages. Cette logique linéaire, le long du littoral, rend la région simple à lire : une fois l’ordre des villages repéré, il suffit de suivre la côte.
Imaginez une ligne le long de la côte : La Spezia, puis Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza, Monterosso, et enfin Levanto. Les villages se lisent dans cet ordre, sans embranchement à mémoriser.
Se déplacer entre les villages
train et sentiers
Le moyen le plus pratique de passer d’un village à l’autre est le train. Une ligne régionale, souvent appelée Cinque Terre Express, dessert chaque village et relie La Spezia à Levanto. Les trajets entre deux villages voisins sont très courts, ce qui permet de combiner facilement plusieurs étapes dans une même journée. La fréquence augmente en haute saison.
L’autre option, pour qui aime marcher, ce sont les sentiers qui relient les villages le long de la côte et dans les hauteurs. Certains tronçons sont très fréquentés, d’autres plus exigeants.
L’accès à certains sentiers côtiers peut être réglementé, payant ou fermé selon l’état du terrain et la saison. Mieux vaut vérifier leur ouverture au moment de la visite, car la situation évolue.
Sur place
repères pratiques et saveurs ligures
Choisir un village comme point de chute dépend de ce qu’on cherche : Monterosso pour la plage et un peu plus d’espace, Vernazza ou Manarola pour le cadre, Riomaggiore pour l’animation, Corniglia pour le calme en hauteur. Comme tout est relié par le train, on peut loger dans l’un et visiter les autres sans difficulté.
Côté table, la Ligurie a une cuisine bien identifiable, et les Cinque Terre en sont une belle vitrine. Le pesto à la génoise, à base de basilic, est la spécialité emblématique de la région. La focaccia, les anchois (notamment ceux de Monterosso) et les poissons de la côte complètent le tableau, tout comme les vins issus des vignes en terrasses, dont un vin doux réputé. De quoi prolonger la découverte de la carte par celle de l’assiette.
Où se trouvent les Cinque Terre en Italie ?
Les Cinque Terre se situent en Ligurie, dans la province de La Spezia, sur la côte nord-ouest de l’Italie, au bord de la mer de Ligurie. L’ensemble forme un parc national inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1997.
Quels sont les cinq villages et dans quel ordre ?
Du nord au sud, le long de la côte : Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola et Riomaggiore. Monterosso est le plus grand et le seul avec une plage de sable, Corniglia le seul perché sans accès direct à la mer.
Comment circuler entre les villages des Cinque Terre ?
Le plus simple est le train régional, souvent appelé Cinque Terre Express, qui dessert chaque village et relie La Spezia à Levanto. Des sentiers côtiers relient aussi les villages, mais leur accès peut être réglementé ou fermé selon l’état du terrain.
Pourquoi écrit-on parfois « Cinq Terres » et parfois « Cinque Terre » ?
« Cinque Terre » est le nom italien, qui signifie littéralement « les cinq terres », chaque terre désignant un village. « Les Cinq Terres » en est la traduction française. Les deux désignent le même endroit.
Quel village choisir comme point de chute ?
Tout dépend de l’envie : Monterosso pour la plage et l’espace, Vernazza ou Manarola pour le cadre, Riomaggiore pour l’animation, Corniglia pour le calme en hauteur. Comme tout est relié par le train, on peut loger dans l’un et visiter les autres.
Une fois l’ordre des cinq villages en tête et les deux portes d’entrée repérées, la carte des Cinque Terre se lit d’un coup d’œil : une ligne de couleurs le long de la mer ligure.